2011年6月21日星期二

"憎" 呢個字,有時用真係個幾hurt人既字。
"我憎你"同"我好憎你丫!"呢兩句,配合埋語調,層次截然不同。
就好似"我愛你"同"我愛死你"兩句,前者則認真得多。
"憎"呢個字,若以前者的用法,雖然比較難出口,一出口卻是挺hurt人。
但是否代表發言者對另一人真的是恨之入骨?

非也,真正恨之入骨的人你是不會說出口的。(可能會即刻舉起把刀殺左你之類^^)
但這也並非只是意氣之言,發言者這一刻可能真的處於對你極度失望憤怒的狀態。正如電影"海底奇兵"中,mo仔對爸爸的一句"我好憎你"。mo仔不是真的很恨父親,他愛著父親,只是一時被其他東西沖昏頭腦而已。

打呢篇野純為自己弄清情況,打完弄清楚舒服多了。